Attributed to E.W. Clay., Title and publication information supplied by Wainwright., Clay, born in Philadelphia, was the most prolific caricaturist of the Jacksonian era. He became well known for his racist popular series, "Life in Philadelphia," published from 1828 until 1832, which mocked upwardly mobile African American Philadelphians as ineptly attempting to imitate the white middle class., Nancy Reynolds Davison's E.W. Clay: American Political Caricaturist of the Jacksonian Era (PhD. diss., The University of Michigan, 1980), p. 76, 358. (LCP Print Room Uz, A423.O)., LCP holds duplicate trimmed print: W315., Gift of William Helfand., Racist caricature simultaneously mocking and condoning the pretentiousness and bigotry of early 19th century Philadelphia Quakers toward their "social inferiors." On a Philadelphia road in front of a small home with an open picket fence and a visitor arriving on horseback, a raggedly dressed dark skinned traveler with buck teeth, possibly an Irishman or African American, asks a rotund Quaker man and his attractive prim and proper daughter, "I say, this isn't the road to Philadelphy, honey, is it?" The father responds indignantly to the "Friend," that he is not only asking a question, but also telling a lie, and of course it is the road.
Date
[1830 or 1831]
Location
http://www.lcpgraphics.org/wainwright/W315.htm, Library Company of Philadelphia Print Dept. *W315 [P.9576]
Series of illustrated trade cards depicting three chicks near a recently hatched egg and a boy lying belly down in the grass holding dandelion fluff in his right hand with flowers, a bird, and a bee surrounding him. Officially founded in 1860, Edwin C. Burt & Co. assigned its liabilities over to Thomas Cunningham in 1898., Contains advertising text printed on versos for shoe stores selling Edwin C. Burt & Co. products. Both contain the same "Caution" note: Please notice, genuine goods of Edwin C. Burt's make have his name stamped in full on lining and sole of each shoe, and are warranted. One print [1975.F.51] contains an imprint for John Parker, Jr. & Co. ladies' fine shoes, 20 South 8th Street and a calendar for 1881. The other print [P.9828.653a] contains an imprint for Baldwin, dealer in boots and shoes, Nos. 228 and 230 Northampton Street, Easton, Pa. and a vignette of various medals awarded to Edwin C. Burt, ranging from 1867 to 1878., Manuscript note on verso of one print [P.9828.653a]: Irene M. Hunt., Cataloging funded by a grant from the National Endowment for the Humanities (PW-506-19-10), 2010-2012., One print [P.9828.653a] gift of William Helfand., Digitized.
Date
[ca. 1881]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department trade card - Burt [1975.F.51; P.9828.653a]
Racist caricature simultaneously mocking and condoning the pretentiousness and bigotry of early 19th century Philadelphia Quakers toward their "social inferiors." Shows a Philadelphia road in front of a small home with an open picket fence and a visitor arriving on horseback. In front of the fence, a dark skinned traveler, possibly an Irishman or African American, with buck teeth and carrying a knapsack and a walking stick, asks a rotund white Quaker man and his attractive prim and proper daughter, "I say, this isn't the road to Philadelphy, honey, is it?" The father responds indignantly to the "Friend," that he is not only asking a question, but also telling a lie, and of course it is the road., Attributed to E.W. Clay., Title and publication information supplied by Wainwright., Philadelphia on Stone, POS 652, Clay, born in Philadelphia, was the most prolific caricaturist of the Jacksonian era. He became well known for his racist popular series, "Life in Philadelphia," published from 1828 until 1832, which mocked upwardly mobile African American Philadelphians as ineptly attempting to imitate the white middle class., Nancy Reynolds Davison's E.W. Clay: American political caricaturist of the Jacksonian era (PhD. diss., The University of Michigan, 1980), p. 76, 358. (LCP Print Room Uz, A423.O)., LCP holds duplicate trimmed print: W315., Gift of William Helfand, 1998., RVCDC, Description revised 2021., Access points revised 2021.
Creator
Clay, Edward Williams, 1799-1857, artist
Date
[1830 or 1831]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department *W315 [P.9576]
A man stands behind the counter in a dry-goods shop. He leans forward on his hand and stares intently, with wide eyes, at the women who frequent the store. Signs in front of the counter read "Fancy goods, etc." and "Bargains", and a sign on the wall reads "Goods of all kinds cheap at any price. Give us a call.", Text: You staring, dull-eyed booby, you think you're the dude of the town, / But there is not a girl who see you, but thinks you a boorish clown. / You measure only the cheapest goods, both second-hand and new, / But the cheapest stuff that you handle, is worth much more than you. / With a starvation rate along, behind the counter you strut, / And long your boss will keep you there, of the girls to be the butt., Similar to Comic Valentine 3.2, Provenance: Helfand, William H..
A store keeper stands behind the counter. He has a red nose and pencil tucked behind his ear. Behind the counter are a large number of labeled goods, showing the variety of odds and ends in his stock. The valentine suggests that his customers would be less inclined to be attracted to him than to buy some of the junk he sells., Text: In your shop folks can find every goods, and more too-- / Grass, grogs and grocery; fruits, old and new; / Wood-ware and all wares, temperance gin, / Brooms, bristles and bed-clothes, to draw in the tin; / All things you can sell by the large or the small, / And you are the very worst sell of them all., Provenance: Helfand, William H..
A tall woman is kissing a short, moustached man. Behind her on a table are a bokk markeds "Hymns" and another marked "Bible". The valentine asserts that this is not the first time the woman has kissed a minister and that when his wife heard about it before, she tore out the woman's hair, which is why she wears a wig. The valentine cautions that if she repeats this behavior, she can expect to lose this wig as well., Text: Don’t look so pious, madam, / We’ve heard of you before, / You kissed the little minister / Behind his study door; / And when his wife heard of it, / The row ensued was big, / And that is how you came to wear / That little curled-up wig. Now pray be careful what you do, / Or you will lose your nice wig too., Provenance: Helfand, William H..
A bricklayer with a hod on his shoulder is mounting a ladder. The valentine warns the recipient that his concumption of alcohol is interfering with his job. It plays on the word "drop" as a synonym for liquour, then to refer to the possibility that he might fall from his ladder under the influence of alchohol and finally that his drunken ways may get him into trouble with the law and then be hanged., Text: Leering, drunken, dissipated, / Oft I see you elevated, / Not alone upon the ladder, / But in a way that is much sadder, / Your fondness for a “DROP” is such / That you may get a DROP too much / By falling from the ladder top, / Or at the gallows “take a drop.” / A fate that doubtless will be thine, / So, go, be hanged! my Valentine., Provenance: Helfand, William H..
A man leans back in his chair and puts his feet up on the table. A bag of money sits on the table behind him and his head is covered with slips of paper. On says "Bond" and another "Pacific RR". The valentine suggests not only that he married his wife for her money, but also that the money has not given him class., Text: You married money, then—at least that fact is stated. / Alas! Your suffering wife, her taste was vitiated. / Oh! The poor maids should wed whoever fate doth show them. / They seldom marry equals, and often those below them. / You needn’t put on airs, and show your shapeless feet, / For if you found your level, you’d be sweeping in the street. / We can always tell a man, no matter how he feels, / And if he is a donkey he always shows his heels., Provenance: Helfand, William H..
A thin young man vomits in an alley. He holds a burning cigar in one hand. "Valambrosa's leaves" is a reference to ""Thick as autumnal leaves that strew the brooks / In Vallombrosa where Etrurian shades / High over-arch'd embower." in John Milton's "Paradise Lost.", Text: Vain, vapid youth, who, with cigar, / Upon the promenade a star / Of manhood would’st appear, / Think’st thou we know not what befalls, / When thou dost make such sudden calls / To by-ways dark and drear? / There, desperate qualms thy frame dismay / And tribute thou to earth dost pay / As Neptune oft receives, / When pale land-lubbers, reeling sick / Bestrews the waves with filth as thick / As “Valambrosa’s leaves.”, Provenance: Helfand, William H..
A woman wears a large crinoline. Two small boys in the background mock her by saying "Hoop de doo den doo" and "Who's your Cooper?" One also places a basket on her skirt., Text: A hundred years ago they say, / Hoops were the fashion of the day, / They now completely stop the way. / Hoop de doo den doo. / As they sail along as fine, /In the day’s most busy time, / The passers by will CRY-NO-LINE! / Hoop de doo den doo. / I’m sure it must be van-i-ty, / That makes you so extrav-a-gant-ly / Dress that all the boys will cry, / Hoop de doo den doo. / “Who’s your Cooper” now they ask, / You roll along just like a Cask, / And getting by you is a task, / (with your) Hoop de doo-den doo., Provenance: Helfand, William H..
A sailor sits cross-legged and holds scissors. A large cabbage is visible under his seat. "Cabbage" refers to the cloth leftover after making a garment. "Goose" is a name for an iron, whose name comes from its goose-neck handle. "Nine mean agianst one" references the saying that nine tailors equal one man., Text: Hurra! For the Races, I’m off on my steed. / I’ll lift all the Sweepstakes when put to my speed. / Nine men against One, who would hope to eclipse / A Tailor who’s armed with tapes, yard stick & snips. / I’m sharp as my needle, and not to be done / Of my Cabbage which follows where ever I run. / Tho’ the thimble-rig fellows, may try to humbug, / I’ll shoulder my lap-board, and sit on my rug. / In defiance of all whether light laced or loose / Who objects to a Tailor for riding his Goose., Provenance: Helfand, William H..
A woman with an oversized head leans over a smaller man with her index finger raised in the air. Her mouth is open and her tongue is out. The man has a papers labeled "Tracts" in his pocket and a book labeled "Bible" has fallen on the floor. The valentine criticizes her for exhausting others and monopolizing the preacher's attention., Text: ‘Tis said you loved a Parson, / And he was short of breath; / You cornered him so well one day / You talked him right to death. / Now, when they hear you’re coming, / It makes them wince and frown; / The seek the nearest depot, / And take the train from town. / I pray thee stop, and have some pity, / Or we won’t have a preacher in the city., Provenance: Helfand, William H..
A policeman in uniform holds a lantern in his hand. The valentine suggests that he takes advantage of the benefits of his position and shies away from the responsibilities., Text: If the right one’s a strong ‘un, / You collar the wrong ‘un, / It’s one of the tricks of the trade. / All the members / Of the force, / Have a watch / and chain, of course. /You’re the biggest fraud in the force, / and with your lantern in your hand, / You frighten all the kids / and rob every costers stand, /You sample the gin at the corners, / till your nose is as red as a beet, / And if they come down with the tanners, / you wink at the rascals who cheat, / You are after all the cookies, / like any love sick chick, / And when there’s a row a brewing / you scamper away mighty quick., Provenance: Helfand, William H..
A man is painting a sign with a large brush. The sign is untidily painted and the man is spilling paint from the pan he holds. This, combined with the pipe he is smoking and the patches on his pants, suggest his work is generally slipshod., Text: You wretched, worthless bungler, to see you try to paint, / I'm sure would spoil the temper of even a first-class saint, / For you cannot lay a color, and the letters you design, / Look like a lot of scare-crows drawn up in a line ; / You're a dirty, mussy dauber, without a bit of taste, / And a building with a sign of yours is thoroughly defaced., Provenance: Helfand, William H..
A driver who has falled from his cart sits on the ground. His hat has fallen off, he has dropped his whip, and his clothes are torn at the knees and elbows. His horse is running away with the cart int he distance and the boxes of cargo have fallen off. The text indicates that he is careless because he drinks too much., Text: You stupid old donkey, just from the bogs, / You’re only fit to drive, a drove of western hogs, / You always are loaded, and so much more of late, / That your tongue seems a brick and you cannot see straight, / Your horses get scared – for their blinders don’t blind them, / When they see such a sot, on the truck-load behind them., Provenance: Helfand, William H..
A woman with elaborately done hair stands behind a counter. The counter and the shelf behind her are covered with pastries and other delicacies and she holds a glass in her hand. The text implies that both she and the customers she serves have inflated opinions of themselves, and that she will be unsuccessful in finding a husband through overt flirting with customers., Text: You, no doubt, think you're very fine, / As you hand the swells a glass of wine, / Your hair done in the fashion, with curls hung down your back, / I'm sure you're boldness would not the courage lack, / To ask some one to take you to be their Valentine, / But stick to your refreshment stall for you never will be mine., Provenance: Helfand, William H..
A woman with elaborately done hair stands behind a counter. The counter and the shelf behind her are covered with pastries and other delicacies and she holds a glass in her hand. The text implies that both she and the customers she serves have inflated opinions of themselves, and that she will be unsuccessful in finding a husband through overt flirting with customers., Text: You, no doubt, think you're very fine, / As you hand the swells a glass of wine, / Your hair done in the fashion, with curls hung down your back, / I'm sure you're boldness would not the courage lack, / To ask some one to take you to be their Valentine, / But stick to your refreshment stall for you never will be mine., See similar print, "You, no doubt,", Comic Valentines, 17.11, Provenance: Helfand, William H..
A woman wears an elaborate crinoline, shawl and wide-brimmed hat. The hat partially conceals a sheep's head. The valentine suggests a person who does not dress age-appropriately is deceitful. Hecate is a Greek goddess assocaited with magic and crossroads, and is often represented as a hag or a crone., Text: There we see an old ewe, yet more like a ram, / Though a fifty-year old, she’s dressed like a lamb, / Both toothless and ugly, and snafty and base, / Yet she tries to look sheepish, and soft in the face. / Dress on, Mother Hecate, your stiff crinoline, / Floats flauntingly free, abroad in the wind, / But the looks that you give, and the fashions you wear, / Bids all of good sense and of manners beware., Provenance: Helfand, William H..
Bird's eye view showing the hospital opened June 9th, 1862 at Forty-fourth Street and Baltimore Avenue. The hospital complex is surrounded by tents to accommodate the high number of patients as a result of the battles of Wilderness and Spotsylvania. Soldiers and visitors mill the grounds and horse-drawn ominbuses enter the compound. Outside the hospital, a horse-drawn wagon travels and soldiers drill in formation. Also contains several lines of descriptive text and the names of the principal officers printed below the image. Text describes the size and dimensions of the hospital, visiting hours, and patient services including Sisters of Charity on call, a sutler store, barber shop, printing office, and a band., Philadelphia on Stone, POS 676, One of the images gift of William Helfand.
Creator
Magnus, Charles, lithographer
Date
c1864
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department *BW - Hospitals [P.8690; P.9650.1]
Comic genre scene showing a man seated in a dentist's chair. A boy has just relaxed the scarf he positioned around the patient's neck, which was used to restrain the patient while his tooth was being pulled. The dentist, attired in a silk robe and pileus, shows the patient the extracted tooth. A sign reading, "S.B. Smith, dentist," hangs on the wall., Title printed on mount below image., Distributor supplied by cataloger., Gray curved mount with rounded corners., Cataloging funded by a grant from the National Endowment for the Humanities (PW-506-19-10), 2010-2012., See complementary stereograph "Extracting Teeth" [stereo - unid. - Genre (P.2009.13.3)]., Gift of William Helfand., Sears Roebuck & Company issued the Metropolitan Series from 1905-1920.
Date
[photographed ca. 1870, printed ca. 1905]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department stereo - unidentified - Genre [P.2009.13.4]
Hand-colored tissue stereograph depicts interior view of shop where skeletons surround a man who is passed out or dead in a chair. The Devil stands behind a counter holding out a container to the man, presumably containing the substance that cause(d) the man's demise. A skeleton stirs a concoction in a large pot behind the devil figure. Skeletons on the street are visible through the open doorway., Title on negative., Yellow mount with rounded corners and embossed decorative pattern surrounding images., Diables stereographs, also known as Journey into Hell stereographs, were among the most popular tissue stereographs issued from 1868 to 1874. They often depicted earthly sins that could lead one to hell., Cataloging funded by a grant from the National Endowment for the Humanities (PW-506-19-10), 2010-2012., Gift of William Helfand.
Date
[ca. 1870]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department stereo - unidentified - Genre [P.2009.13.5]
Illustrated trade card depicting a dog with a ball under its paw. E.M. Bruce & Co. relocated from 1308 Walnut Street to 18 North Seventh Street in Philadelphia in 1879., Manuscript note on verso: Samuel Gray, age -- 73 yrs., 2 mos., 12 days., Advertising text printed on verso: If you think of purchasing an organ, be sure to send for a catalogue and price list of the "Estey" first. These instruments are thoroughly reliable, have a world-wide reputation, and the prices are as low as any first-class organ can be made. E.M. Bruce & Co., 18 N. Seventh Street, Philadelphia.", Cataloging funded by a grant from the National Endowment for the Humanities (PW-506-19-10), 2010-2012., Gift of William Helfand., Digitized.
Date
[ca. 1880]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department trade card - Bruce [P.9651.2]
Bust-length portrait of the Philadelphia physician, medical school professor, and a president of the Pennsylvania Anti-Slavery Society. Wistar is attired in a shirt with a ruffled collar and a double-breasted jacket., Appears in volume three of several editions of James Barton Longacre and James Herring's The National portrait gallery published by various Philadelphia publishers between 1835 and 1868. LCP holds the imprints: 1834-1839; 1856; and 1867, (3)5750.F.160c originally part of a McAllister scrapbook of portraits. McAllister Collection, gift, 1886., P.9156.9 gift of Charles Rosenberg, 1986., P.9660.16 gift of William Helfand, 1999., Access points revised 2021., Description revised 2021., Part of digital collections catalog through a grant from the Institute of Museum and Library Services as administered by the Pennsylvania Department of Education through the Office of the Commonwealth Libraries, and the Commonwealth of Pennsylvania, Tom Corbett, Governor, 2013-2014.
Creator
Longacre, James Barton, 1794-1869, engraver
Date
[ca. 1835 - ca. 1868]
Location
Library Company of Philadelphia | Print Department portrait prints - W [(3)5750.F.160c; P.9156.9; P.9660.16]
A thin older woman with a large nose sits on a bench with a small child in front of her. She holds a comb and appears to be checking the child for lice., Text: There are some people I know well, / Who read of novels night and day, / While some do love to promenade, / And others love to dress quite gay; / But you, my many-wrinkled dame, / Have no desire to be a belle, / And though you sometimes crack a joke, / You crack some other things as well. / It is a blessed thing, I swear, / To have a comb-ly matron’s care., Provenance: Helfand, William H..
An older woman sits reading to three small children. The text suggests that she vents her frustrations at being unmarried on the children., Text: Deserted old damsel, so prim and demure, / You have lost all your hopes for a husband at last; / When you refused, and you now must endure, / Your old maidish thoughts and regrets for the past. / Sour tempered old dame whose only delight, / Is to tease the poor children who are put in your care; / On them vent your spleen if they are not quite right, / And to vex and annoy them as much as you dare., Provenance: Helfand, William H..
A man sits at a desk in front of a window. He is using a lamp and a loupe to see the object he is engraving. A moon with a face is visible in the window behind him., Text: Dost think to win some fair enslaver / With that grave face and tool that's GRAVER, / I'll teach your skill another trick / Instead of WOOD to cut your STICK, / A lover never shall be mine / Who might EN-GRAVE his Valentine., "No. 57", Provenance: Helfand, William H..
A jeweler sits at his bench, repairing a watch. On the wall behind him is a sign that says "Jeweler reparing done" and several clocks. The clocks' faces do not all show the same time., Text: A crowbar, or pickaxe, a more fitting tool / Would be in your hands, you ridiculous fool; / Can anyone be so stupidly green, / As to give you his watch, or his clock, to clean? / The chances are great that ‘twill need more repair, / Than before it had been put into your care., Provenance: Helfand, William H..
A machinist wearing an apron stands at his work bench. A variety of tools are visible on his bench and on the wall behind him. The sender suggests the recipient does shoddy work., Text: Folks say, Sir Machinist, who have your course watched, / That no job you e’er tackled came from you unbotched. / If you’re really an expert, a machine I can mention / To which it would pay you to give your attention; / I mean your own head; for, to this I would swear, / Its wheels must be terribly out of repair., Provenance: Helfand, William H..
A man with a large heart-shaped head holds a portrait of a woman. His torso is also in the shape of a heart. The valentine suggests he drowns his sorrows in alcohol., Text: Dismal, doleful, in thy tears-- / You have not smiled for twenty years, / Except when gin bars were in sight, / And then you smiled both day and night! / Your face reminds one of a lizard-- / Your heart—you only have a gizzard-- / And as for ears, mankind can see / A donkey’s ears were put on thee! / To show you up, we’ll get some hay, / And let the neighbors hear you bray!, Provenance: Helfand, William H..
A bearded musician plays a violin. He is standing in front of a music stand. "Catgut" means a thick cord made from sheep intestines used for violin strings. The valentine mocks his lack of skill and suggests that he deserves to endure the punishment he inflicts on his neighbors., Text: “Music hath charms to sooth the breast,” / But cat-gut scraping spoils our rest. / Morning and night in neighbor’s spite, / You murder time and tune outright! / Your torture that poor old violin, / ‘t’ill the hottest place we wish you in!, Provenance: Helfand, William H..
A man's head is attached to a barrel of gin. He is smoking an oversized cigar. The valentine criticizes the recipient's overconsumption of alcohol and tobacco and their poor effects on his health., Text: You pasty-faced unwholesome lout, / You’re always soaked with rotten gin, / And smell so rank of vile cigars, / To strangle you would be no sin. / You’ve drank and smoked until you’ve grown / A dried-up mummy lank and thin, / A sample of the dire effects / Of bad tobacco mixt with gin., Provenance: Helfand, William H..
A Hatter sits at his work bench, blocking a hat. Scissors and a bowl labeled "glue" are on the table in front of him. "Hat factory" and "Spoli your hat while you wait. 50c." are written on the wall behind him. "Tile" is slang for hat. The valentine suggests the hats he makes are of poor quality., Text: When a fellow from you buys a tile / You pretend that you give him the style, / But he quickly finds out when he wears it about / That you’re full of deception and guile. / The shape's out of date, the goods are fifth rate, / And his looks make beholders all smile., Provenance: Helfand, William H..
A woman sits at a table with cards. A cat sits on the stool beside her. "Huffle" can mean long-winded talking. The cat's words suggest that the woman is wasting her time by trying to read her future in the cards., Text: “Hearts! At once, I plainly see, / It is hearts-ease meant for me; / Shall I gain my wish at last, / Ere my summer sun is past?” / Thus the dark one then replied, / Hovering by the lady’s side; / “Deal, my good lady, as you will, / You shuffle! And will huffle still.”, "182", Provenance: Helfand, William H..
A man wearing gloves, a top-hat, spats and a monocle is riding a horse. The bucking horse has caused him to drop his riding crop and his monocle has fallen out of his eye., Text: A holy show you are, indeed, / When mounted on your bony steed; / To see you ride in your queer style / Would almost make a dead man smile. / If you know how gawky you look, and green, / You would never again on a nag be seen., Provenance: Helfand, William H..
A man with a crocdile head holds a handkerchief to his teary eye. Two women are looking at him, one has her hands on her hips. The sender accuses the recipient of being insincere and deceitful., Text: I love a man that is sincere in all he’ll say and do, / But not a sniveling Crocodile, deceitful wretch like you / Who for any paltry end can always whine and cry, / You ugly, paltry, sniveling brute, deceit is in your eye. / You may whine and do your best at which we only laugh, / But let us tell you love’s too old to be thus caught by chaff., Provenance: Helfand, William H..
A man holding a piece of rope stands over a woman with a black eye who is kneeling on the floor. On the wall behind them is a clock with a disapproving face. The sender criticizes the recipient's brutish behavior in beating his wife and suggests that many of the neighbors share his opinion., Text: Ill looking, ill conditioned Brute, / What punishment your crime will suit, / That coward from I’d naked strip, / And put in each neighbour’s hand a whip / To hunt you as they would a beast, / From North to South, From West to East, / Until you knelt at spousy’s feet, / Humbly for pardon to entreat., "199", Provenance: Helfand, William H..
The angry woman beats her philandering lover with a broom as he lies across her lap. A speech balloon by her head reads " HOW DARE YOU PLAY WITH THE SERVANT?" as he cries, "Oh! Oh!", Text: It’s evident, my angry fair, / Whate’er your wrongs, How much you (bare) bear; / Tho’ I would rather not be sharing / My lot with one who’s so for bareing; / Such wives as thee who ever’s got ‘em, / Will find they’re very bad at BOTTOM! / So I for my part would decline. / Such a very STRIKING Valentine., Cf. Valentines 1.19, 1.20., Provenance: Helfand, William H..
An older woman stands with her hands over her heart. The bottom of her dress is shaped like an upside down heart and has the words "To Let" on it. Next to her is a sign that says "A heart wanted." A Hoosier is a resident of the state of Indiana., Text: You’re forty, if you are a day, / And yet no husband comes your way. / It is too bad that such a face / Should live alone in such a place. /Take in your sign, and get thee West,-- / There aged maidens thrive the best. / For Hoosiers, when they seek a pal, / Are all content if she’s a gal., Provenance: Helfand, William H..
A man with a gap-toothed grin weighs leaves in a set of scales. The packet he holds in his hand is labelled "Imitation tea" and several other containers behind the counter are labeled "Dutch pink", "Tea Dust", and "Verdigrease". The valentine suggests the clerk cheats his customers., Text: Original, should be the word, / Genuine, is quite absurd, / For Ash and Sloe leaves sure must be, / At least a new invented Tea; / So Verdegris, I don’t incline, / To take you for a Valentine., Provenance: Helfand, William H..
A man wears a top hat and carries a monocle on a lanyard. He hold the monocle up to a passing woman's skirt and a speech balloon says "Dem fine girl!" The sender finds his pursuit of women empty and pathetic., Text: Poor addle headed empty ass, / Prying about with quizzing glass, / Lisping and drawing out each word, / In manner that is too absurd, / Dodging the footsteps of some fair, / Like some hungry ill bred cur / Following a butcher thro’ the street., "47", Provenance: Helfand, William H..
A woman in a black dress sits at a table. She holds a handkerchief to her eyes and is crying. There is an open bottle and a glass on the table and "Gammon" is written on the wall behind her. Gammon means nonsense and suggests that her grief is insincere., Text: Poor widow wooding for the loss, / Of one you’ll ne’er forget / And yet the thought my mind will cross, / That you are TO BE LET. / But in you no charm I see, / And therefore frankly own, / That all the chance you have with me, / Is to be LET alone., Provenance: Helfand, William H..
A poulterer stands in a door in his shop wearing an apron. In one hand he holds a bird a knife in the other. Several dead birds are hanging up, while several live birds are in a cage, and a chest is filled with eggs., Text: The Poulterer surely is the man; / To please the fair if any can, / He tries as far as he is able, / To suit their taste and grace their table. / But tho’ good-will formed all he’s gained, / There’s One whose smile could he obtain, / He’d ever anxious be to prove, / His wish to please as well as Love., Provenance: Helfand, William H..
A man wearing ice skates has multiple pairs of legs, which indicate that they are moving quickly. Four men observe him. "Monkey shines" means monkey-like antics., Text: Brisk as a flea, as lightning flashes, / Quickly you make grasshopper dashes-- / Hic, presto, change! Now here, now there; / We cannot find you anywhere-- / But know a fool is in the middle, / And thus I solve your icy riddle. / From those that cut up monkey shines, / We do not choose our Valentines., Cf. Valentine 8.36, Provenance: Helfand, William H..
A boy wearing a cap and short jacket is smoking. He stands in front of a house. His toes are turned in and his elbows stick out. The valentine criticizes the recipient for smoking and having a ridiculous appearance., Text: Pug-nosed smoking boy, look here, / How quaint your visage, and how queer, / With turned in knees, and turned in toes, / Rach little boy cries “There he goes.” / And so you may, my little man, / Try all you think, do all you can / Mixture of man, and boy, and swine, / Now don’t you think you look divine?, Provenance: Helfand, William H..
A woman holds a hat and stands in front of a display of fabric. The valentine suggests that the recipient is promiscuous with her customers., Text: Read this, my good woman and don’t think it hard, / When you let out your ribbons and love by the yard; / I’m fond of a roller, sometimes it is true, / But I don’t care a pin for a roller from you. / And in temper and passion we plainly may tell, / If we grant you a yard, you’ll be taking an ell. / So adieu, Mrs. Huckaback, here I must stop, / For I love not a beauty who smells of the shop., Provenance: Helfand, William H..
An older woman leans on a counter. A dog sits on its hind legs on the other dise of the counter. A sign says "All kinds of fancy goods". The valentine suggests that her ill-temper makes he unfit to serve customers or attract a husband., Text: You ill-tempered maid, old age is creeping o’er you, / And you ill-treat the folks, who come to buy from you / Your restless tongue’s abuse, is sharper than a burr, / And you’re only fit to wait, upon some stupid cur. / Nobody will buy from you, and he who’s your boss, / Should send you off at once, and save a further loss., Provenance: Helfand, William H..
A school master holds a student by his hair and prepares to hit his backside with a twig broom. A donkey is drawn on the blackboard in the background., Text: A MODEL School Master you are, there’s no doubt, / Some put knowledge in, but you beat it all out; / With your lunatic whipping, your kicks and your thumps, / You can bring out an ape’s phrenological bumps; / And if you’re promoted to suit able schools, / It should be a college of asses and mules., Provenance: Helfand, William H..
A man with a sheep's head kneels and clasps his hands together. He has a basket full of flowers over one arm. "Pap" is a food for small children., Text: Pray don’t kneel to me with flowers sweet and rare, / With basket on your arm, Sheep-face that you are- / How can you think a maiden like myself, / Could have one thought of thee, simple love-sick elf! / Go home unto your mammy, sit upon her lap, / She will feed her baby on soda-bisuit pap., Cf. Comic Valentine, 9.41, Provenance: Helfand, William H..
A boy lies on his stomach with his heels in the air underneath a tree. The sun is high in the sky and a hoe is lying on the ground next to the boy, suggesting he is neglecting farming duties., Text: You are the biggest fraud on earth, / A lazy, loafing lout, / A big mistake was at your birth-- / Oh! That your ma was out! / Such shirks as you should be caught up, / And sent around the horn, / Or an inquest held on all of you, / Before you e’er were born-- / Oh! How we hope that some fine day, / You may dry up and blow away., Provenance: Helfand, William H..
A woman in an elaborate outfit smiles and puts one hand on her hip. Her smile reveals gaps in her teeth. The valentien suggests she has an inlfated opinion of herself., Text: In cheap, dinky togs, which you think very fine, / You try every Sunday to cut a big shine; / Of style or of beauty you’ve nothing to speak, / But you make up your shortage with plenty of cheek. / Perhaps you imagine that people you meet / Don’t know what you are as you walk down the street; / If so, you’re in error to think them so green, / For you’re known for a Shop Girl as soon as you’re seen., Provenance: Helfand, William H..