A man wearing a coat decorated with braid carries a small animal. The valentine warns that his fancy attire will not attract a mate., Text: I as soon would wed a monkey, / As a saucy swaggering flunkey, / Who fancies that a gaudy coat, / Would make the ladies on him doat; / And thinks fine feathers fine birds make, / Though there he makes a great mistake, / For let his coat be e’er so fine, / No flunkey shall by my Valentine., Provenance: Helfand, William H..
A woman wearing bloomers rides a bicycle. She has a wide grin and several missing teeth. The valentine mocks her good humor and compares her to monkeys and donkeys and plays on the word "asinine.", Text: Oh, dear, what a sweet little creature! / Who can deny that you shine? / There’s not face in the cage of the monkeys, / At the Zoo, can compare with thine; / And so bright you are! And so witty! / To list’ to your merry “tee-hee,”/ Makes one think of some happy young donkey / Indulging in asinine glee., Provenance: Helfand, William H..
