Crossing a body of water, a woman sits astride a donkey, thus revealing her calves. She raises a switch to urge the donkey to move. A man with Asian features looks on. The sender offers help as a "Jack in the water" [i.e., an apprentice to a boatsman]., Text: The Great Mogul of Tartary, / I am sure would laugh and stare, / To look upon this picture, / And this very pretty pair. / Come wriggle on sweet waggle tail. / Your charms indeed with me prevail / At any time you want a porter, / Do not forget JACK IN THE WATER., Provenance: McAllister, John A. (John Allister), 1822-1896, collector.